Schlumberger anuncia resultados relativos ao terceiro trimestre de 2021

A Schlumberger Limited (NYSE: SLB) informou hoje os resultados relativos ao terceiro trimestre de 2021.

O CEO da Schlumberger, Olivier Le Peuch, comentou: “Começamos a segunda metade do ano com resultados sólidos, entregando outro trimestre de crescimento sequencial da receita, um quinto trimestre consecutivo de expansão de margem e um sólido desempenho de fluxo de caixa livre. O crescimento da receita foi liderado por Well Construction and Reservoir Performance, nossas divisões predominantemente orientadas a serviços, entregando receita de qualidade que mais do que compensou o impacto do suprimento global transitório e as restrições de logística nos Sistemas de Produção. A receita internacional cresceu 11% ano a ano e está a caminho de atender nossa ambição de crescimento de receita de dois dígitos para o segundo semestre de 2021 em comparação com o mesmo período do ano passado”.

“Nossa estratégia focada em retornos continua a entregar resultados excepcionais neste ponto inicial do ciclo de crescimento. Nossa margem operacional do segmento antes dos impostos atingiu seu nível mais alto desde 2015 e o fluxo de caixa das operações foi de US$ 1,07 bilhão. Estou entusiasmado com a melhora nos ganhos e no potencial de fluxo de caixa à medida que a perspectiva macro para a energia se fortalece significativamente até 2022 e além.

Geograficamente, a receita internacional, de US$ 4,68 bilhões, apresentou uma expansão de 4% sequencialmente e um aumento de 11% na comparação anual. O aumento sequencial da receita foi liderado pelo crescimento de dois dígitos na América Latina, complementado por atividades sustentadas nas áreas da Europa/CIS/África e Oriente Médio e Ásia. A receita da América do Norte, de US$ 1,13 bilhão, apresentou um crescimento de 4% sequencialmente, e de 9% na comparação anual. O crescimento sequencial foi impulsionado principalmente por uma forte recuperação sazonal na perfuração terrestre, maior receita de Soluções de Desempenho de Ativos (APS) no Canadá e um aumento na receita de perfuração offshore na América do Norte.”

“Entre as divisões, a construção de poços continuou seu ritmo de crescimento, com a receita aumentando 8% sequencialmente devido à maior atividade de perfuração internacional e na América do Norte, tanto em terra quanto no mar. Da mesma forma, a receita de Desempenho do Reservatório aumentou 7% sequencialmente, devido à maior atividade de exploração e avaliação nos mercados internacionais. A receita de Sistemas Digitais e de Integração e Produção foi essencialmente estável.”

“Sequencialmente, a receita operacional do segmento antes dos impostos aumentou 12% com a margem operacional do segmento antes dos impostos expandindo em 120 pontos base (bps) para 15,5%, enquanto a margem EBITDA ajustada cresceu 90 bps para 22,2%. Isso foi impulsionado por nossas Divisões de Construção de Poços e Desempenho de Reservatórios. Estamos começando a ver sinais de melhores taxas de serviço em ambas as Divisões impulsionadas por nossa tecnologia, o que está criando um valor visivelmente mais alto para nossos clientes e resultando em uma adoção mais forte de tecnologia e ganhos de participação de atividade, especialmente nos mercados internacionais.”

“O fluxo de caixa de operações do segundo trimestre foi de US$ 1,07 bilhão e o fluxo de caixa livre foi de US$ 671 milhões. No acumulado do ano, geramos um fluxo de caixa livre de US$ 1,70 bilhão, o que nos permitiu reduzir nossa dívida líquida em US$ 1,43 bilhão desde o início do ano.”

“Olhando para o futuro, prevemos outro trimestre de crescimento e esperamos fechar 2021 com um forte impulso que estabelecerá a base para um ciclo de crescimento excepcional.”

“Os fundamentos macro da indústria se fortaleceram visivelmente este ano, especialmente nas últimas semanas — com recuperação da demanda, preços das commodities de petróleo e gás em altas recentes, baixos níveis de estoque e tendências encorajadoras nos esforços de contenção da pandemia. Na ausência de recessão ou retrocesso relacionado à pandemia, essas condições favoráveis ​​devem impulsionar materialmente o investimento nos próximos anos — especialmente internacionalmente — e resultar em um crescimento excepcional de gastos de capital plurianual em todo o mundo, tanto em terra quanto no mar. Como líderes de mercado, temos uma posição vantajosa a partir da qual podemos capturar esse crescimento, dada nossa tecnologia, capacidade de integração e força internacional, com nosso núcleo voltado para o desempenho superior de atividades e lucros.”

“Neste contexto e considerando nosso desempenho financeiro superior neste ponto do ciclo, estamos cada vez mais confiantes em alcançar a nossa ambição de margem EBITDA ajustada de meio de ciclo de 25% ou mais e sustentar uma margem de fluxo de caixa livre de dois dígitos ao longo do ciclo.”

Demais eventos

Em 21 de outubro de 2021, o Conselho de Administração da Schlumberger aprovou um dividendo trimestral em dinheiro de US$ 0,125 por ação das ações ordinárias em circulação, a pagar em 13 de janeiro de 2022 para acionistas com registro em 1.º de dezembro de 2021.

Receita por área geográfica

América do Norte

A receita da América do Norte de US$ 1,13 bilhão aumentou 4% sequencialmente, com aumento da receita terrestre e offshore, impulsionada principalmente pela atividade de construção de poços. O crescimento sequencial foi devido a uma forte recuperação sazonal na perfuração terrestre, maior receita de APS no Canadá e maior receita de perfuração offshore na América do Norte, que foi parcialmente compensada pela interrupção relacionada ao furacão.

Internacional

A receita internacional de US$ 4,68 bilhões aumentou 4% sequencialmente, liderada pelo crescimento de dois dígitos na América Latina, que foi complementado por atividades sustentadas nas áreas da Europa/CIS/África e Oriente Médio e Ásia.

A receita na América Latina de US$ 1,16 bilhão aumentou 10% sequencialmente devido ao crescimento de receita de dois dígitos no México, Argentina e Brasil da atividade robusta em construção de poços, desempenho de reservatórios e sistemas de produção, respectivamente. A receita na Guiana, Equador e Colômbia também aumentou, impulsionada por uma maior telefonia fixa e atividade de intervenção no desempenho de reservatórios.

A receita da Europa/CIS/África de US$ 1,48 bilhão aumentou 2% sequencialmente, com crescimento relatado na Escandinávia, Rússia, Angola e Nigéria. A perfuração de pico de verão aumentou a atividade de construção de poços na Escandinávia e na Rússia. A atividade de exploração sustentada na África impulsionou uma maior atividade de telefonia fixa e estimulação no Desempenho do Reservatório, enquanto as vendas de Sistemas de Produção aumentaram em Angola.

A receita no Oriente Médio e na Ásia de US$ 2,03 bilhões aumentou 2% sequencialmente, com crescimento na Austrália, Leste Asiático, Indonésia, Arábia Saudita e Catar. A receita na Austrália e na Indonésia aumentou com o aumento da perfuração offshore, beneficiando a construção de poços. A receita do Leste Asiático aumentou com o crescimento em todas as quatro divisões. No Oriente Médio, a receita na Arábia Saudita e no Catar cresceu devido à atividade mais alta de desempenho do reservatório.

Resultados por divisão

Digital e integração

A receita digital e de integração de US$ 812 milhões diminuiu 1% sequencialmente, pois a receita mais alta do projeto APS foi compensada pela receita mais baixa de soluções digitais após fortes vendas de software no segundo trimestre. A receita cresceu na América do Norte, América Latina e Oriente Médio e Ásia, compensada pela receita menor na Europa/CIS/África.

A margem operacional antes dos impostos de Digital e integração de 35% expandiu 154 bps sequencialmente, principalmente devido ao aumento da lucratividade dos projetos APS.

Desempenho de reservatórios

A receita de desempenho de reservatório de US$ 1,19 bilhão aumentou 7% sequencialmente devido a maiores programas de exploração e avaliação nos mercados internacionais. O crescimento de dois dígitos na América Latina foi impulsionado por maior atividade de avaliação de rede fixa na Guiana e no México, maior atividade de intervenção no Brasil e Equador e maior atividade de estimulação na Argentina. A receita também cresceu na Europa e na África principalmente devido à maior atividade de avaliação de rede fixa. Além disso, as receitas da Arábia Saudita e do Catar aumentaram devido à maior atividade de estimulação e intervenção.

A margem operacional de 16% de desempenho de reservatórios, antes dos impostos, expandiu 202 bps sequencialmente. A lucratividade foi impulsionada por uma maior atividade offshore e de exploração e um mix de tecnologia favorável, principalmente na América Latina e na África.

Construção de poços

A receita de construção de poços de US$ 2,27 bilhões aumentou 8% sequencialmente devido à maior perfuração terrestre e offshore nos mercados internacionais e ao aumento da atividade de plataformas na América do Norte. O crescimento da receita na América do Norte foi impulsionado por forte recuperação sazonal na perfuração terrestre no Canadá e maior perfuração offshore no Golfo do México, apesar dos efeitos do furacão durante o trimestre. A receita internacional foi impulsionada pelo crescimento de dois dígitos na América Latina, África e Rússia e Ásia Central a partir da combinação do aumento da atividade de exploração offshore e o pico das campanhas de perfuração em terra no verão.

A margem operacional antes dos impostos de construção de poços de 15% melhorou sequencialmente em 230 bps devido à maior receita de perfuração, impulsionada pela combinação favorável de atividades e novas tecnologias.

Sistemas de produção

As receitas de Sistemas de produção de US$ 1,67 bilhão, ficou essencialmente estável sequencialmente. Os aumentos de receita em sistemas submarinos e de produção de poços foram compensados ​​por um declínio de receita em sistemas de produção de midstream. A atividade internacional foi impulsionada pelo crescimento de dois dígitos na América Latina devido aos sistemas de produção submarinos, especialmente no Brasil e no México. A receita de terras nos EUA também aumentou devido às vendas mais altas de sistemas de produção de superfície e de poços, que ultrapassaram a perfuração e completaram o crescimento da contagem de poços. Esses aumentos foram compensados ​​por quedas de receita na Europa/CIS/África e no Oriente Médio e Ásia, apesar do crescimento de dois dígitos em Angola, Nigéria, Leste Asiático, Indonésia, China e Iraque. A receita foi parcialmente impactada por restrições globais transitórias de abastecimento e logística.

A margem operacional antes dos impostos, de 10%, ficou essencialmente estável sequencialmente.

Destaques trimestrais

A Schlumberger continua ganhando um número crescente de concessões de contratos com base na diferenciação de tecnologia, integração e nossa capacidade de execução global. Isso está resultando em um robusto gasoduto de trabalho, especialmente no Oriente Médio, offshore e projetos de gás natural à medida que o ciclo de crescimento se expande. Durante o trimestre, foram assegurados os seguintes projetos de destaque:

• A Schlumberger recebeu um contrato multibilionário (USD) de tecnologia e serviços de estimulação integrada pela Saudi Aramco por seus recursos de gás não convencionais. As tecnologias adequadas para a bacia permitirão desempenho operacional e eficiência, em um escopo de trabalho que inclui o conjunto completo de produtos e serviços para fraturamento hidráulico, intervenção de flexitubo, serviços de cabo de aço, árvores de fraturamento hidráulico Cameron com fornecimento de fluido de fraturamento de conexão dupla MonoFlex* tecnologia e fluxo de volta. A mobilização está prevista para começar no quarto trimestre de 2021.

• A Petroleum Development Oman LLC (PDO) concedeu à Schlumberger um importante contrato de serviços para o fornecimento de fraturamento hidráulico de alta pressão e serviços de estimulação para até 350 poços em Omã. O contrato de cinco anos tem duas opções independentes de dois anos e compreende 105 poços de exploração de petróleo e gás e entre 171 a 245 poços de desenvolvimento de gás. O programa de trabalho está programado para começar no quarto trimestre de 2021.

• A Kuwait Oil Company concedeu à Schlumberger um contrato de fornecimento de cinco anos para cabeças de poço, árvores de produção e serviços para 230 novos poços e 250 poços de trabalho nas formações jurássicas profundas do país. O escopo do contrato inclui o fornecimento e serviços de instalação de cabeças de poço de alta pressão e alta temperatura (HPHT) de 15.000 psi, árvores de produção, estrangulamentos e painéis de controle. Os reservatórios do Jurássico do Kuwait contêm reservas significativas de gás e são um elemento-chave na estratégia de longo prazo do país.

Nos mercados offshore, a Schlumberger continua a ganhar prêmios significativos como resultado de seus recursos de tecnologia e integração que impulsionam o desempenho, seja reduzindo o tempo para a primeira produção ou melhorando a recuperação de ativos existentes. O crescimento da atividade offshore está sendo impulsionado pelo aumento nas decisões de investimento final (FIDs) e na concessão de projetos de ciclo curto e longo. Os exemplos do trimestre incluem:

• A Schlumberger obteve um contrato significativo com a Turkish Petroleum (TP) para soluções de produção ponta a ponta para o desenvolvimento greenfield da Fase 1 do Campo de Sakarya, a maior reserva de gás da Turquia. O escopo do projeto integrado abrangerá soluções subterrâneas para produção onshore, incluindo completação de poços, sistemas de produção submarinos (SPS) e uma instalação de produção inicial capaz de lidar com até 350 MMscf/d de gás. Por meio dessa integração, da subsuperfície às instalações de processamento, o gás pronto para gasoduto será entregue em um cronograma acelerado.

• No Campo de Ormen Lange, onde a A/S Norske Shell e a Ormen Lange Partnership fizeram recentemente o FID para a Fase 3, a OneSubsea^® implantará um sistema de compressão multifásico submarino, compreendendo duas estações de compressão submarinas de 16 MW ligadas a coletores e dutos existentes —Uma inovação líder da indústria que desbloqueará 30 a 50 bilhões de m³ adicionais de gás natural e aumentará a taxa de recuperação de campo de 75% para 85%. O sistema de compressão multifásico OneSubsea facilitará uma redução significativa no consumo de energia e, portanto, nas emissões de CO₂, quando comparado à compressão do lado superior.

• No Brasil, a Petrobras concedeu à Schlumberger um contrato para completações integradas em 21 poços em concessões do pré-sal. O projeto de completação inteligente escolhido para esses poços inclui uma completação inferior de furo aberto seletiva, integrando uma válvula de isolamento premium e válvulas de controle de fluxo de intervalo de fundo de poço e um sistema de monitoramento permanente Metris*. Conclusões inteligentes permitirão à Petrobras aprimorar a recuperação final nesses reservatórios de alta pressão, monitorando e controlando com mais precisão a produção. A instalação está prevista para começar no terceiro trimestre de 2022.

• A OneSubsea recebeu um contrato significativo da Aker BP para a entrega, instalação e comissionamento de um sistema de produção submarino com impacto de carbono reduzido para o projeto Hanz na plataforma continental norueguesa. O contrato — que compreende três árvores submarinas horizontais, controles e equipamentos associados adicionais — inclui o uso de equipamentos de produção submarinos recondicionados e reaproveitados de projetos anteriores. Essa abordagem única permitirá que a Aker BP desenvolva este campo com custo reduzido e pegada de carbono como um empate para a plataforma Ivar Aasen. Estima-se que essa abordagem remova mais de 200 toneladas métricas de emissões de CO₂ e do projeto quando comparada a um método convencional.

O aumento na atividade do cliente é amplo, conforme o ciclo de crescimento se amplia, não apenas geograficamente, mas também em ambientes operacionais, incluindo onshore e midstream. Exemplos incluem:

• A Cairn Oil & Gas, Vedanta Limited concedeu à Schlumberger um contrato integrado de construção e completação de poços para 27 poços profundos de gás no Campo Raageshwari localizado em Rajasthan, Índia. Sob o escopo do contrato, a Schlumberger criará oportunidades de melhoria de confiabilidade e eficiência usando uma combinação de tecnologias exclusivas e adequadas para a bacia que se provaram eficazes na campanha de gás profundo de 42 poços recentemente concluída neste campo. A abordagem integrada de construção e completação de poços gerará valor e eficiência para a Cairn, uma das maiores empresas de exploração e produção de petróleo e gás da Índia, à medida que executa seu plano de desenvolvimento de gás natural.

• Na Índia, a Reliance Industries Limited concedeu à Schlumberger um contrato para a engenharia e fornecimento de duas plantas de regeneração e recuperação de monoetilenoglicol (MEG) ricas em 25 m³/h e uma unidade de pré-tratamento para apoiar o aumento da produção de gás do terminal onshore existente de Kakinada. O MEG é injetado em dutos de produção, capturado e reutilizado para reduzir a formação de hidratos e maximizar o rendimento do sistema de gás. Os trens de recuperação MEG usarão o sistema de recuperação e regeneração de monoetilenoglicol PUREMEG*, que tem custo operacional mais baixo em comparação com os sistemas convencionais.

A transformação digital é uma parte fundamental do futuro da indústria. Por meio de nossa plataforma digital, que continuamos a aprimorar, estamos proporcionando impacto no desempenho para os clientes. Destaques do trimestre incluem:

• A Schlumberger fez um investimento estratégico na DeepIQ, Inc. para acelerar a análise de autoatendimento para dados industriais das empresas. Isso ajudará a manter a posição de liderança da Schlumberger em soluções digitais transformacionais para o setor de energia, aproveitando as tecnologias DeepIQ em combinação com as soluções de inteligência artificial (IA) da Schlumberger.

• A Schlumberger expandiu seu portfólio de operações e planejamento de perfuração digital adquirindo Independent Data Services (IDS), o único software de relatório automatizado do setor para operações de perfuração. Aumentando a solução de planejamento de construção de poço coerente DrillPlan* e a solução de entrega de poço DrillOps* no alvo por meio da nuvem ou como uma solução autônoma, o IDS permite análises automatizadas e relatórios de atividades operacionais, dando aos operadores de E&P e empreiteiros de perfuração insights acionáveis ​​para melhorar o operacional atuação.

• Offshore Canada, Schlumberger e ExxonMobil Canada estão trabalhando em conjunto na implantação de soluções de perfuração digital, o que recentemente permitiu à ExxonMobil Canada concluir a primeira seção totalmente automatizada perfurada na plataforma de Hebron. Isso foi alcançado com uma combinação de solução de entrega de poço DrillOps no alvo, incluindo a solução de perfuração DrillOps Automate e o software de sequenciamento de equipamentos Cameron DrillPilot* para automação de manuseio de tubos. A ExxonMobil Canada e seus coempreendedores em Hebron concordaram com uma implementação comercial da solução DrillOps Automate em suas operações offshore. Espera-se que essas soluções digitais criem uma mudança radical na aderência aos procedimentos, consistência, padronização e eficiência operacional entre as equipes da plataforma e permitam uma integração próxima do planejamento de construção de poços e fases de execução no futuro.

• Em Deepwater Golfo do México, o serviço conectado digitalmente Performance Live* ajudou a Shell Exploration and Production Company a melhorar o desempenho da perfuração ao mesmo tempo em que atendia aos objetivos de tamanho reduzido da tripulação. O uso do serviço Performance Live foi aumentado para implantar a perfuração direcional e serviços avançados de perfilagem durante a perfuração, como o serviço de formação de pressão durante a perfuração StethoScope*. O resultado foi a entrega de uma melhoria de perfuração sapato a sapato de 19% e uma redução de 72% no tempo improdutivo normalizado (NPT), enquanto o tamanho médio da equipe do local do poço foi reduzido em 46% desde o início da implementação.

• A Aramco e a Schlumberger assinaram um contrato para a plataforma de processamento de dados geofísicos Omega*, uma das soluções de processamento geofísico mais avançadas da indústria. A plataforma Omega aprimora a geração de imagens de dados geofísicos integrando fluxos de trabalho abrangentes e algoritmos avançados com ciência de ponta, processamento escalonável e flexibilidade incomparável.

As tecnologias de transição da Schlumberger* estão sendo cada vez mais adotadas pelos clientes à medida que abordam suas emissões de Escopo 1 e Escopo 2, um compromisso que compartilhamos com nossas próprias metas de redução do Escopo 3. Essas tecnologias aceleram a jornada de nossos clientes e da Schlumberger para zero líquido, reduzindo a queima e as emissões fugitivas, reduzindo a pegada de CO₂ em operações de perfuração, oferecendo soluções de desenvolvimento que minimizam a pegada de carbono de campo completo ou aumentando a eletrificação da infraestrutura. Exemplos específicos de implantações de novas tecnologias incluem:

• No Cazaquistão, a Schlumberger implantou um teste de queima zero e uma solução de limpeza com a Karachaganak Petroleum Operating B.V. — operada em conjunto pela Shell e Eni — que evitou o equivalente a mais de 240.000 toneladas de emissões de CO₂e até o momento. Incorporando tecnologias exclusivas da Schlumberger, como medidor de vazão multifásico de superfície Vx Spectra*, separadores de alta pressão e bombas de superfície multiestágios horizontais REDA Multiphase HPS*, este projeto é o primeiro de um tipo no mundo e está alinhado com a rede de longo prazo metas zero de ambos os parceiros da JV e da Schlumberger, bem como as metas ambientais do país.

• Na costa de Trinidad e Tobago, a Schlumberger ajudou a bp a atingir o primeiro gás sete meses antes do planejado no Campo de Matapal. Em colaboração com a bp, a OneSubsea aproveitou sua experiência para implantar seu primeiro coletor totalmente elétrico e três árvores submarinas de 10.000 psi com medidores de vazão multifásicos submarinos integrais Vx Omni*. Os sistemas de produção submarina (SPS) Agile também permitiram que a bp capitalizasse o hardware padronizado e reduzisse a engenharia específica do projeto. Isso contribuiu para alcançar o primeiro gás em apenas três anos a partir da adjudicação do contrato, em comparação com os quatro anos de desenvolvimentos anteriores semelhantes.

• Na costa da Noruega, a Equinor fez sua primeira implantação do sistema de gerenciamento de reservatório e produção de Manara* para aumentar a produção de petróleo e, ao mesmo tempo, reduzir as emissões de CO₂ do projeto em um poço de alcance estendido no Campo de Heidrun. A Equinor usará a percepção de quais zonas estão contribuindo para a produção e a capacidade de ajustar o fluxo de cada uma usando seis estações totalmente elétricas de monitoramento e controle para otimizar a produção de petróleo e minimizar a produção de água. O controle da produção de água com o sistema Manara diminuirá a energia necessária para bombear a água tratada de volta para o reservatório, reduzindo as emissões de CO₂ por barril de petróleo produzido.

Além de reduzir as emissões e o consumo de CO₂ em operações de petróleo e gás, o conhecimento e a experiência de domínio da Schlumberger estão contribuindo para a conquista de prêmios de projeto para permitir que outras indústrias reduzam as emissões de carbono.

• A FS Bioenergia premiou a Schlumberger Brasil com o primeiro projeto de captura e armazenamento de carbono, que apoiará a produção de biocombustíveis com carbono negativo. Pelo acordo, a Schlumberger conduzirá estudos de reservatório, projetará e gerenciará a perfuração de poços de injeção, realizará testes de injetividade e monitorará o armazenamento assim que a injeção começar. O projeto, a ser construído no local da planta de processamento da FS Bioenergia, em Lucas do Rio Verde, tem previsão de processar e armazenar 430 mil toneladas de CO₂ por ano após a conclusão, prevista para 2024.

Tabelas Financeiras

Demonstração condensada do resultado consolidado (Prejuízo)

Balanço patrimonial condensado consolidado

Liquidez

Encargos e créditos

Além de resultados financeiros determinados de acordo com os princípios contábeis geralmente aceitos (generally accepted accounting principles, GAAP) dos EUA, este comunicado do terceiro trimestre de 2021 inclui também medidas financeiras não GAAP (conforme definição na Norma G da SEC). Além das medidas financeiras não GAAP discutidas em “Liquidez”, receita líquida (prejuízo), excluindo encargos e créditos e receita operacional do segmento antes dos impostos, bem como medidas dele derivadas (incluindo EPS diluído, excluindo encargos e créditos; o lucro líquido da Schlumberger [prejuízo], excluindo encargos e créditos; taxa de imposto efetiva, excluindo encargos e créditos; e EBITDA ajustado) são medidas financeiras não GAAP. A administração acredita que estas medidas financeiras permite avaliar, de forma mais eficaz, o período de operações da Schlumberger durante o período e identificar as tendências operacionais que poderiam ser mascarados pelos itens excluídos. Algumas destas medidas também são utilizadas pela administração como medidas de desempenho na determinação de certa compensação de incentivo. As medidas financeiras não GAAP anteriores devem ser consideradas adicionalmente, e não como um substituto ou superior a outras medidas de desempenho financeiras preparadas de acordo com GAAP. O seguinte são as reconciliações de algumas destas medidas não GAAP com as medidas GAAP comparáveis. Para a reconciliação do EBITDA ajustado com a medida GAAP comparável, consulte a seção intitulada “Informações complementares” (Pergunta 9).

Divisões

Informações complementares

Perguntas frequentes (FAQs)

Sobre a Schlumberger

A Schlumberger (SLB: NYSE) é uma empresa de tecnologia que faz parceria com clientes para acessar energia. Nosso pessoal, representando mais de 160 nacionalidades, está fornecendo soluções digitais líderes e implementando tecnologias inovadoras para permitir desempenho e sustentabilidade para o setor de energia global. Com experiência em mais de 120 países, colaboramos para criar tecnologia que dá acesso à energia para o benefício de todos.

Saiba mais em www.slb.com

^{*Marca da Schlumberger ou de uma empresa Schlumberger. Outros nomes de empresas, produtos e serviços pertencem a seus respectivos proprietários.}

Observações

A Schlumberger realizará uma teleconferência para discutir o comunicado à imprensa de receitas e o panorama comercial na sexta-feira, 22 de outubro de 2021. A chamada está programada para começar às 9h30 horário da costa leste dos EUA (ET). Para acessar a teleconferência, que é aberta ao público, entre em contato com o operador da teleconferência pelo telefone +1 (844) 721-7241 na América do Norte ou +1 (409) 207-6955 fora da América do Norte, cerca de dez minutos antes do horário de início agendado para a conferência e forneça o código de acesso 8858313. Na conclusão da teleconferência, uma reprodução de áudio estará disponível até 22 de novembro de 2021, ligando para +1 (866) 207-1041 na América do Norte, ou +1 (402) 970-0847 fora da América do Norte, e informando o código de acesso 6702282. A teleconferência será transmitida pela internet simultaneamente em www.slb.com/irwebcast apenas com áudio. Uma reprodução do webcast também estará disponível no mesmo site até 22 de novembro de 2021.

Esta divulgação de ganhos do terceiro trimestre de 2021, bem como outras declarações que fazemos, contêm “declarações prospectivas” de acordo com o significado das leis de títulos federais, que incluem quaisquer declarações que não sejam fatos históricos. Tais declarações frequentemente contêm palavras como “espera”, “pode”, “acredita”, “prevê”, “planeja”, “potencial”, “projetado”, “projeções”, “previsão”, “estima”, “pretende”, “antecipa”, “ambiciona”, “objetivo”, “alvo”, “pensa”, “deveria”, “poderia”, “iria”, “irá”, “vê”, “provavelmente”, e outras palavras similares. As declarações prospectivas lidam com problemas que são, em diversos graus, incertos, tais como declarações sobre nossos objetivos de desempenho e financeiros e outras previsões ou expectativas relacionadas ou que dependem de nossas perspectivas de negócios, o crescimento da Schlumberger como um todo e para cada uma das suas Divisões (e para linhas de negócios especificadas, áreas geográficas ou tecnologias dentro de cada Divisão); demanda por petróleo e gás natural e crescimento da produção; preços do petróleo e do gás natural; previsões ou expectativas relacionadas à transição energética e à mudança climática global; melhorias nos procedimentos e tecnologias de operação; gastos com capital pela Schlumberger e pelo setor de petróleo e gás; nossas estratégias de negócio, incluindo digital e “adequada para a bacia”, bem como as estratégias dos nossos clientes; nossa taxa de impostos efetiva; nossos projetos APS; joint ventures e outras alianças; nossa resposta à pandemia da COVID-19 e a preparação para outras emergência de saúde difundidas; acesso a matérias-primas; condições econômicas e geopolíticas globais futuras; liquidez futura e resultados futuros das operações como, por exemplo, níveis de margem. Essas declarações estão sujeitas a riscos e incertezas, incluindo, entre outras, mudanças nas condições econômicas globais; mudanças nos gastos de exploração e produção pelos clientes da Schlumberger e mudanças no nível de exploração e desenvolvimento de petróleo e gás natural; resultados das operações e condição financeira dos clientes e fornecedores da Schlumberger; incapacidade da Schlumberger de alcançar suas metas financeiras e de desempenho; incapacidade da Schlumberger de alcançar os objetivos de emissões de carbono zero ou objetivos provisórios de redução de emissões; condições econômicas, geopolíticas e comerciais gerais em regiões-chave do mundo; risco em moeda estrangeira; pressão de preços; inflação; fatores climáticos e sazonais; efeitos desfavoráveis ​​das pandemias da saúde; disponibilidade e custo de matérias-primas; modificações operacionais, atrasos ou cancelamentos; desafios na cadeia de suprimentos da Schlumberger; quedas de produção; incapacidade da Schlumberger de reconhecer as eficiências e os benefícios pretendidos de suas estratégias e iniciativas de negócios, como digital ou Schlumberger New Energy; bem como seus planos de restruturação e de redução de custos estruturais; mudanças nos regulamentos governamentais e requisitos regulatórios, incluindo aqueles relacionados à exploração offshore de petróleo e gás, fontes radioativas, explosivos, produtos químicos e iniciativas relacionadas ao clima; incapacidade da tecnologia de enfrentar novos desafios na exploração; competitividade de fontes alternativas de energia ou substitutos de produtos; e outros riscos e incertezas detalhados neste comunicado de resultados do segundo trimestre de 2021 e nossos Formulários 10-K, 10-Q e 8-K mais recentes arquivados ou fornecidos à Securities and Exchange Commission. Se um ou mais desses ou outros riscos ou incertezas se materializarem (ou as consequências de tais mudanças de desenvolvimento), ou se nossas premissas subjacentes se mostrarem incorretas, os resultados reais podem divergir materialmente dos refletidos em nossas declarações prospectivas. As declarações nesta divulgação de resultados do terceiro trimestre foram feitas na data deste comunicado e a Schlumberger descarta qualquer intenção ou obrigação de atualizar ou revisar tais declarações, seja como resultado de novas informações, eventos futuros ou qualquer outra razão.

O texto no idioma original deste anúncio é a versão oficial autorizada. As traduções são fornecidas apenas como uma facilidade e devem se referir ao texto no idioma original, que é a única versão do texto que tem efeito legal.

Ver a versão original em businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20211023005018/pt/